Machine à gazéifier et aromatisation